可移动同声传译隔音室

　　07

　　隔音室产品介绍：

　　可移动式同声传译隔音室由模块组件装而成，方便拆卸、移动、运输、安装、使用，重量轻便，质量结实。具有良好的隔音、吸音功能，使用无味、防静电、抗燃或防火材料，不会伤害到眼睛、皮肤及呼吸系统。选用适合紧张工作环境的色彩。所有物体表面应涂一层无光漆。

　　同传室内部尺寸：

　　①宽度：两个译员：1.70m 三个译员：2.50m

　　②深度：1.60m

　　③高度：2.00m

　　线缆通道: 同传室前面或侧面设置线缆通道。通道应当畅通无阻。

　　通风: 同声传译隔音室屋顶装配强劲的抽风扇，可保持通风良好，尽可能保持极低噪声，在室内设置开关进行调节。有通风系统的同传室内的加权声压级应不超过40dB，通风系统的机械振动应被减到低。

　　隔音: 同声传译隔音室应阻隔传译室以外的任何声音，例如：从旁边的传译室或会议厅传来的演讲（反之亦然）背景噪音等等。 如果所有的传译室共用一堵墙，那么更应当达到完全的隔音标准。

　　计权隔声量Rw

　　房/厅 48dB 房/房 43dB 房/廊 41dB